העוקץ

מבט על תרבות עברית מקוונת

קהלת

משפט מתוך ספר קהלת באיור שרגא ווייל

אמנם לא ממש קשור לראש השנה - ב"קׁהלת" נוהגים לקרוא בחול-המועד סוכות - אך מכיוון שלא בעצם החגים עסקינן אלא בעותק ספציפי וייחודי של המגילה האמורה, סלחו לי על אי-ההתאמה הכרונולוגית.

קהלת, המגילה הרביעית מתוך חמש המגילות שבכתובי התנ"ך, היא ספר שנוי במחלוקת משום שהאמירות שבו בוטות מאוד, אך בקריאה ראשונה ושנייה נראה שכמו שהן בוטות, כך הן סותרות זו את זו. מחד, מביע כותב הספר את דעתו הפסימית על אפסותם של החיים לכשעצמם, והמנטרות "הבל הבלים הכל הבל" ו"אין חדש תחת השמש" חוזרות על עצמן בוורסיות שונות לאורכו של הספר, מאידך, בחלקי הספר המתקדמים אפשר למצוא "איים" של היגיון מקראי מוכר המטיף לייראת האל, השומר על האדם מכל רע. פרשני התנ"ך מסבירים את הסתירה כשתי נקודות מבט המשלימות זו את זו - קהלת הישיש (ההנחה הרווחת היא שמדובר בשלמה המלך, בנו של דוד) והחכם יודע שהסוד לחיים טובים הוא עבודת האל, ולכן אין לו בעיה לומר שהאדם עצמו הוא ישות ריקה, ושאם לא ישים את מבטחו באל, ייקלע לאותן עלילות רעות המתוארות בספר. עם זאת, קיימות הרבה השערות שונות ומשונות על ספר קהלת, ואף מספרים שהעורכים הקדומים של התנ"ך התלבטו אם לצרף את הספר החתרני הזה, בגלל אופיו הקודר והדו-משמעי.

לחצו כאן להמשך

Permalink | ספרים מתאריך 15 ספטמבר 2004, 18:58 | הבלים (3)

צ'כית קשה שפה

כן ולא?

אפשר לראות הרבה מקרים כאלה - זה לא הראשון ובטח שלא האחרון, אבל השילוב הזה של גם האיכות הקלוקלת של האותיות, וגם השגיאות הטרגיות - הנבדלות מאוד משאר ההנחיות שע"ג התווית - מעידות על כך שיכול להיות שאנשים שאינם בהכרח דוברי עברית נאלצו לשחזר חלק שנשחת. בכל מקרה, אותי דברים כאלה מאוד מעניינים.

Permalink | אותיות מתאריך 31 אוגוסט 2004, 11:36 | תגובות (2)

נקודת-מבט רחבה יותר

משתפרים בשבילכם - מתוך אתר ynet

אתר התוכן של ידיעות אחרונות ynet, התעדכן אתמול במספר שינויים אסתטיים. השינוי הבולט ביותר לעין הוא שינוי רוחב השורה, שבעבר מנתה 231 פיקסלים, והיום מניינם עלה ל-408 - רוחב כמעט כפול מהישן. איזו מטרה משרת השינוי הזה? כלומר, מלבד העובדה שכעת השורה רחבה דיו כדי שעורכי האתר יוכלו להחדיר דימויים פרסומיים בינות לשורות הטקסט באופן שלא יפגע בזרם התודעה המילולי, כך שאולי ייקלטו המסרים המסחריים באופן תת-הכרתי לתוך גולגלותיהם של הקוראים התמימים? זוהי, כמובן, אינה המטרה העיקרית לשמה נועד השינוי. למרות שזו אכן האסטרטגיה שבה נוקטים כל אתרי התוכן הגדולים בחו"ל...

במכתב לגולשים כותב יון פדר, העורך הראשי של ynet, כי תכליתו של השינוי הוא "לאפשר קריאה ברוחב שורה נוח, שבמחקרים שונים בעולם נמצא כאידאלי לקריאה ממסך." על מחקרים מסוג זה אינני יודע, אך יש מספיק חומר תאורטי כדי לאשש את דבריו של פדר. ג'יימס פליצ'י, שכתב את אחד המדריכים השלמים ביותר לעיצוב טיפוגרפי, כותב ש"עמודות צרות של טקסט הן דבר מאוד מעייף לקריאה, משום שהעינים זזות ללא-הרף מהקצה האחד לשני של העמודה. זה כמו לצפות במשחק פינג-פונג."

לחצו כאן להמשך

Permalink | טיפוגרפיה מתאריך 18 אוגוסט 2004, 03:34 | הרחבות (5)

קונספציה חדשה לקונספט ישן

חצי שנה של עבודה הניבה את הגרסה החדשה של הפונט המפוקסל "קונספט" (ניתן לצפות בדיון על חלק משלבי ההכנה בטייפופיל), המיועד לשימוש בגרסה העתידית של אתר קונספציה לתרבות דיגיטלית בישראל.

פונט קונספט בשימוש עם Sevenet, מאמר מאת שגיא אישה

צורתו של הפונט בגרסתו הראשונה הותאמה לצורותיהם של הפונטים Sevenet ו-Mini7 הפופולאריים, אך עם הזמן בעיותיו נחשפו במלוא ערוותם. בגרסה החדשה יישרתי קו עם רוב הצורות הלא-נורמליות של הפונט הישן, והוספתי גירסה קורסיבית להדגשות ספונטניות. סימני הניקוד שהוספו, לפי רעיון של ג'ון הדסון, כוללים רק את הסימנים הקשורים בעיצורים - שתי נקודות השי"ן והדגשים של אותיות בכ"פ - בקרוב אצלכם...?

Permalink | חדשות ועדכונים מתאריך 16 אוגוסט 2004, 18:56 | תגובות (0)

ועכשיו הקומונה

אתם מוזמנים לבקר בקומונת "טיפוגרפיה ופונטים" שפתחתי בתפוז, לדיונים בנושאים הקשורים בעיצוב גרפי, עיצוב פונטים, אותיות, מילים וכיו"ב.

Permalink | חדשות ועדכונים מתאריך 08 אוגוסט 2004, 18:33 | תגובות (0)